Політика конфіденційності ClassMana

Останнє оновлення: 5 травня 2026 року

Вступ

Ласкаво просимо до ClassMana, освітньої платформи, створеної для покращення залучення учнів до навчального процесу. Ця політика конфіденційності описує, як ми збираємо, використовуємо, передаємо та захищаємо особисту інформацію наших користувачів, включаючи вчителів та учнів. Ми зобов'язуємося забезпечувати відповідність застосовним законам та нормам про конфіденційність, включаючи Загальний регламент про захист даних (GDPR), Закон про захист конфіденційності дітей в Інтернеті (COPPA), Закон про захист прав споживачів Каліфорнії (CCPA) та інші відповідні норми щодо конфіденційності учнів.

Якщо у вас є запитання або занепокоєння щодо цієї політики конфіденційності чи наших практик, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою info@classmana.com.

Інформація, яку ми збираємо

• Інформація облікового запису вчителя: Коли вчителі створюють обліковий запис, ми збираємо особисті дані, такі як електронні адреси для аутентифікації та комунікації.

• Інформація для входу учнів: Учні отримують доступ до ClassMana за допомогою унікальних токенів, наданих їхніми вчителями, і ми не збираємо особистих даних, таких як повні імена чи електронні адреси учнів.

• Дані про навчання та прогрес учнів: Коли учні беруть участь у квестах, ми зберігаємо інформацію, пов'язану з їхньою діяльністю в класі, включаючи те, які завдання вони почали чи виконали, часові мітки завершення, відповіді, які вони подають до вікторин, отримані оцінки та кількість спроб. Ця інформація використовується виключно для роботи платформи (наприклад, для оцінювання вікторин, розблокування наступних завдань, нагородження ігровими винагородами та відображення прогресу керівному вчителю).

• Автоматично зібрана інформація: Ми збираємо анонімізовану інформацію про те, як користувачі взаємодіють з нашою платформою для покращення наших послуг. Це може включати дані про використання веб-сайту, аналітику та журнали помилок.

Як ми використовуємо вашу інформацію

• Надання та вдосконалення послуг: Ми використовуємо зібрану інформацію для надання, підтримки та покращення функціональності ClassMana, включаючи надання підтримки користувачам та покращення користувацького досвіду.

• Комунікація з вчителями: Після реєстрації вчителі підписуються на нашу розсилку та можуть отримувати періодичні оновлення, новини та рекламний контент. Вчителі можуть відписатися від розсилки в будь-який час. Вчителі також отримуватимуть повідомлення, пов'язані з обліковим записом, такі як електронні листи для відновлення пароля.

• Забезпечення конфіденційності даних учнів: Інформація учнів, така як токени для входу, використовується виключно для управління доступом та функціональності класу. Ми не використовуємо дані учнів для маркетингових або рекламних цілей.

• Оцінювання вікторин та прогрес квестів: Відповіді на вікторини, подані учнями, оцінюються на стороні сервера і використовуються для визначення завершення завдань, розблокування наступних завдань та нагородження винагородами, налаштованими вчителем. Відповіді на вікторини, оцінки та прогрес квестів не використовуються для реклами, профілювання або будь-якої мети, не пов'язаної з освітньою діяльністю в класі учня.

Як ми передаємо вашу інформацію

Сторонні постачальники послуг: Ми можемо передавати певну інформацію стороннім постачальникам послуг для допомоги в наших операціях. Наприклад:

• Поштові сервіси: Ми використовуємо зовнішню сторону для надсилання електронних листів, включаючи розсилки та повідомлення, пов'язані з обліковим записом.

• Аналітика та статистика використання: Ми використовуємо аналітичні інструменти для розуміння того, як використовується наш веб-сайт та платформа. Дані, що передаються для аналітики, анонімізовані.

• Постачальники хостингу: ClassMana розміщується з використанням хмарних сервісів.

Ми забезпечуємо, щоб ці сторонні постачальники дотримувалися галузевих стандартів безпеки даних та відповідали застосовним нормам конфіденційності, включаючи GDPR.

Юридичні вимоги та захист: Ми можемо розкривати вашу інформацію, коли це вимагається законом або коли ми вважаємо, що це необхідно для захисту наших прав, користувачів або безпеки інших осіб.

Передача даних за межі вашої юрисдикції

Наші послуги розміщені на серверах Vercel, розташованих у Сполучених Штатах. Перед передачею особистої інформації за межі інших юрисдикцій ми проводимо оцінку впливу на конфіденційність, щоб забезпечити належний захист інформації. Дані шифруються під час передачі, і наші постачальники послуг дотримуються галузевих стандартів безпеки.

Конфіденційність учнів та відповідність нормам

• Доступ на основі токенів: Учні використовують токени для доступу до ClassMana, і жодна особиста інформація (така як повні імена чи електронні адреси) не вимагається.

• Імена учнів: Повні імена учнів скорочуються до імені та, за необхідності, першої літери прізвища для забезпечення унікальності в межах класу.

• Захист даних: Дані учнів зберігаються конфіденційно, і ми забезпечуємо, щоб вони були доступні лише вчителям, які керують своїми класами.

• Записи квестів та вікторин: Записи про прогрес учня у квестах та подання вікторин (включаючи відповіді, оцінки та спроби) видимі лише вчителю, який володіє класом, та будь-яким співвчителям, яких власник авторизував. Ці записи не передаються іншим учням або будь-кому поза класом.

Відповідність нормам конфіденційності

• GDPR: Ми дотримуємося Загального регламенту про захист даних, забезпечуючи законне, прозоре збирання, обробку та зберігання особистих даних для визначених цілей. Користувачі мають право на доступ, виправлення, видалення та запит на перенесення своєї особистої інформації.

• COPPA: Ми дотримуємося Закону про захист конфіденційності дітей в Інтернеті, який регулює збір та використання інформації від дітей віком до 13 років. Ми свідомо не збираємо особисту інформацію від учнів, і наша платформа використовується під наглядом вчителів.

• CCPA: Ми дотримуємося Закону про захист прав споживачів Каліфорнії, надаючи жителям Каліфорнії права щодо їхньої особистої інформації, включаючи право знати, видаляти та відмовлятися від продажу даних. ClassMana не продає особисту інформацію.

• FERPA: Ми дотримуємося Закону про права сім'ї на освіту та конфіденційність, який захищає конфіденційність освітніх записів учнів. Вчителі контролюють інформацію про учнів, зібрану через платформу, і ми розкриваємо записи учнів лише уповноваженим особам. Освітні записи, створені через ClassMana, такі як відповіді на вікторини, оцінки за вікторини та прогрес квестів, доступні лише керівному вчителю (та будь-яким співвчителям) класу, в якому вони були створені.

• PIPEDA: Ми дотримуємося канадського Закону про захист особистої інформації та електронні документи, забезпечуючи прозорий збір та обробку особистих даних лише для передбачених цілей. Користувачі мають право на доступ та виправлення своєї особистої інформації.

• Австралійські принципи конфіденційності (APPs): Ми дотримуємося Австралійських принципів конфіденційності щодо обробки, використання та управління особистою інформацією, забезпечуючи користувачам можливість доступу та виправлення своїх даних.

• LGPD: Ми дотримуємося бразильського Загального закону про захист даних, який регулює обробку особистих даних осіб у Бразилії. Користувачі мають право на доступ, виправлення, видалення та запит на анонімізацію своєї особистої інформації.

• Закон про захист даних Великобританії 2018: Ми дотримуємося норм захисту даних Великобританії, які регулюють обробку особистої інформації після Brexit. Користувачі мають право на доступ, виправлення, видалення та запит на перенесення своїх особистих даних.

• Закон про конфіденційність Нової Зеландії 2020: Ми дотримуємося Закону про конфіденційність Нової Зеландії, забезпечуючи належну обробку та зберігання особистих даних. Якщо дані передаються за межі Нової Зеландії, ми впроваджуємо відповідні заходи захисту даних.

• Закон про освіту штату Нью-Йорк 2-d: Ми дотримуємося Закону про освіту штату Нью-Йорк 2-d, який забезпечує додатковий захист особистої інформації учнів, вчителів та директорів у Нью-Йорку. Ми підтримуємо План безпеки та конфіденційності даних та забезпечуємо відповідні заходи безпеки даних.

• GDPR-K (GDPR для дітей): Ми дотримуємося вимог GDPR щодо обробки даних неповнолітніх, забезпечуючи додаткові заходи захисту для дітей.

• Закон 25 Квебеку: Ми дотримуємося Закону 25 Квебеку, який посилює захист особистої інформації для жителів Квебеку. Перед будь-якою передачею даних за межі Квебеку ми проводимо Оцінку впливу на конфіденційність (PIA) для оцінки ризиків конфіденційності та впровадження відповідних заходів захисту. Ми мінімізуємо збір даних учнів і забезпечуємо, щоб зберігалася лише неідентифікуюча інформація, така як імена та прогрес у класі. Користувачі мають право на доступ, виправлення та запит на видалення своєї інформації.

Безпека даних

Ми серйозно ставимося до безпеки даних і впроваджуємо технічні, адміністративні та фізичні заходи захисту вашої інформації. Дані шифруються як під час передачі, так і під час зберігання для захисту від несанкціонованого доступу. Ми підтримуємо План безпеки та конфіденційності даних для вирішення потенційних порушень даних та забезпечення швидкого реагування.

Ваші права та вибір

• Доступ, оновлення або видалення інформації: Вчителі можуть отримати доступ, оновити або запитати видалення своєї особистої інформації, зв'язавшись з нами. Користувачі також мають право запитувати перенесення даних.

• Зберігання даних: Ми зберігаємо інформацію до тих пір, поки вона не буде видалена користувачем, який нею керує, або відповідно до вимог закону. На практиці це означає:

  • Дані облікового запису вчителя зберігаються до тих пір, поки вчитель не видалить свій обліковий запис, після чого вони назавжди видаляються.
  • Дані класу (включаючи учнів, квести, завдання квестів, питання вікторин, журнали діяльності та всі пов'язані записи) зберігаються до тих пір, поки вчитель не видалить клас або свій обліковий запис. Видалення класу назавжди видаляє всі пов'язані з ним дані.
  • Індивідуальні дані учня (включаючи прогрес учня у квестах, подання вікторин, оцінки, спроби та історію діяльності) зберігаються до тих пір, поки вчитель не видалить цього учня, клас або свій обліковий запис. Видалення учня назавжди видаляє всі записи цього учня.

  Ми не зберігаємо окремі архівні копії видалених даних. Видалені дані можуть залишатися в зашифрованих резервних копіях бази даних до 60 днів, після чого ці резервні копії перезаписуються або видаляються через наш звичайний цикл створення резервних копій. Резервні копії використовуються лише для відновлення після катастрофи і не відновлюються до продуктивних систем, крім випадків, коли це необхідно для відновлення служби.

  У обмежених випадках ми можемо зберігати певні дані довше, коли це вимагається законом. Приклади включають:

  • Документи про виставлення рахунків та податки — після того, як ClassMana почне пропонувати платні підписки, бельгійські податкові та бухгалтерські закони вимагатимуть від нас зберігати рахунки-фактури та записи про платежі протягом 7 років, навіть якщо пов'язаний обліковий запис було видалено.
  • Ордери на юридичне збереження — коли суд, регулятор або орган правопорядку видає дійсний ордер, що вимагає збереження конкретних записів.
  • Утримання через судові процеси — коли дані є релевантними для активної або розумно очікуваної правової вимоги, ми зобов'язані зберігати їх до вирішення справи.
  • Докази дотримання — записи про згоду, запити на доступ та запити на видалення, що зберігаються як докази нашого дотримання застосовних законів про конфіденційність.

  У кожному випадку зберігаються лише конкретні дані, на які поширюється правове зобов'язання, і лише до тих пір, поки цього вимагає зобов'язання.

• Права на відмову: Вчителі можуть відмовитися від розсилок у будь-який час. ClassMana не продає особисту інформацію, і користувачі можуть відмовитися від певних практик збору даних відповідно до застосовних законів.

Файли cookie та технології відстеження

Ми використовуємо файли cookie та подібні технології відстеження для покращення користувацького досвіду та збору анонімізованих аналітичних даних. Ви можете контролювати використання файлів cookie через налаштування вашого браузера.

Автоматизоване прийняття рішень

ClassMana не використовує автоматизоване прийняття рішень або профілювання, що впливає на права користувачів.

Зміни до цієї політики конфіденційності

Ми можемо періодично оновлювати цю політику конфіденційності для відображення змін у наших практиках або з юридичних причин. Будь-які зміни будуть опубліковані на цій сторінці разом з датою набрання чинності.

Про суттєві зміни, що впливають на конфіденційність, буде повідомлено власників облікових записів електронною поштою.

Зв'яжіться з нами

Якщо у вас є запитання або занепокоєння щодо цієї політики конфіденційності чи наших практик, будь ласка, зв'яжіться з особою, відповідальною за захист особистої інформації в ClassMana, Koen Witters.